Aku rindu padamu – in different language (jawa, mandarin, arabic, iraq, tussian, afgani, iranian, japanese

Mengungkapkan rasa cinta dan sayang tidak harus-harus menggunakan kata-kata, karena bahasa cinta itu tidak dibatasi oleh kata-kata saja, ia bisa terwakili dengan isyarat, pandangan penuh cinta, perhatian, hadiah dan sebagainya. Pernahkan kita berfikir bahwa ada orang yang setia menunggu cintanya (yang dirindui hatinya) lewat setiap hari, hanya cukup memandangnya saja ia sudah puas, merasa cukup dengan perbuatan bodoh yang itu saja. Tetapi jika seperti itu, tanpa interaksi memang sepertinya tidak cukup, perlu dibahasakan secara jelas kepada yang bersangkutan, bahwa ia diperhatikan. Tidak ada istilahnya rasa rindu itu bisa membubung ke angkasa mengendara angin lalu menghela dirinya bak kereta menujur peraduan kekasih yang dicinta. Minimal wujudkan rasa rindu itu via SMS sayang, BBM kalau ada, atau di inbokkan via sosial network lol, xD.

Mungkin menyenangkan, mengerti berbagai bahasa untuk sekedar mengungkapkan rasa rindu dan sayang. Atau akan lebih terasa sensasi keindahannya apabila orang yang kita rindui sedang di manca negara. Tentu saja mengucapkan kerinduan dengan bahasa tempat tinggal mereka sekarang berada menjadi terkesan lucu, betulkan?

Mandarin~ Wo xiang ni
indonesia – Aku Rindu Padamu

Arabic ~Eshatetelak

Sunda – abdi kangen ka anjeun
Iraqi ~Wahashtook
Russian~ Ya po tebe skuchau

Indramayu – Kita kangen karo sira
Afgani~ Delam barat tang shode

Iranian~ Delam baraat tange
Japanese~ Anata ga i naku te sabishii desu
jawa (madya)– aku kangen sliramu

Korean~ Dangsin-ibogo sipseubnida
Malay~ Saya rindu awak
Nepali~ Maile tmilai miss gareko chu
Filipino~ Miss kita
Sinhalese El lique o latope
Thai~ Chan khidthung thex
Urdu~ Aaapki kami mehsoos hoti hai